在很久很久以前，小猫和小狗是邻居，他们还是好朋友。每天都一起玩耍，彼此快乐无比！
有一天，猫妈妈送给小猫一个漂亮的蝴蝶结，小猫系上它，唱起了歌，显得十分得意。小狗看到这一幕非常羡慕，尤其是那个小狗，他心里想着，要是自己也能拥有这样美丽的蝴蝶结，那该多好啊！
晚上，小狗偷偷地把小猫的蝴蝶结拿走了。他带回家，在镜子前将蝴蝶结系在头上，欣喜若狂。
几天后，小狗的爸爸又送给他一个小铃铛，小狗摇着铃铛在草地上跳舞，看起来帅极了。小猫和小狗见状同样非常羡慕，特别是小狗，他又想，如果我能有这样叮当响的小铃铛，那就太好了！
夜晚来临时，小狗又悄悄溜到小猫的家里，把那枚小铃铛偷偷藏了起来，然后戴到自己的脖子上，对着镜子感到甜蜜幸福。
第二天，小狗发现铃铛不见了，便伤心地哭了起来。
小猫赶来安慰他，并提醒道，以后一定要好好保管自己的东西，因为只有小狗才会默不作声。
晚上，小猫忽然听到了叮叮叮的声音，那似乎是铃铛的响声？小猫心想，小狗的铃铛不是丢了吗？这声音又从何而来呢？
于是，小猫叫醒了小狗，两人顺着铃铛声开始寻找，结果找到了小狗家。他们发现小狗的铃铛挂在小盗贼的脖子上，而小猫的蝴蝶结却被绑在他的头上，让他在镜子前乐不可支。
这下小猫和小狗气坏了，纷纷大喊，吓得小偷急忙躲进了地洞，再也不敢出来。
直到如今，小偷依然孤零零待在那冰冷的地洞中！